|
|
|
Mot de bienvenue par Michel Mandl, président des VTB. | | |
| | |
|
|
|
|
| Secrétaire général introduit la cérémonie de remise de diplômes et de médailles. | Jean d'OTREPPE de BOUVETTE, 60 ans de brevet aéronautique. |
| | |
|
|
|
|
Lodewijck CORNELISSENS, 50 ans de brevet aéronautique. | Jean-Pierre DECOCK, 50 ans de brevet aéronautique. | Jacques DEWAELHEYNS, 50 ans de brevet. |
| | |
|
|
|
|
Guy ENGLEBERT, 50 ans de brevet aéronautique. | Camille GOOSSENS, 50 ans de brevet aéronautique. | Guibert PAUL, 50 ans de brevet aéronautique. |
| | |
|
|
|
|
Jean-Pierre QUODBACH, 50 ans de brevet. | Marcel TERRASSON, 50 ans de brevet. | Xavier VANBEVER, 50 ans de brevet. |
| | |
|
|
|
|
Tony VANGRIEKEN, 50 ans de brevet aéronautique. | Didier Waelkens invite les assistants à se lever pour le toast à SM le Roi. | Le toast à SM le Roi. |
| | |
|
|
|
|
Guido Wuyts stelt het gedenkboek "Baron Pierre de Caters" voor. | La famille de Caters réceptionne le Mémorial Baron Pierre de Caters. | La famille de Caters avec Guido Wuyts, un des parrains du Mémorial. |
| | |
|
|
|
|
Mr Alain de Caters remercie les VT. | Alphonse Dumoulin présente le mémorial "Madame Hélène Dutrieu". | Mme Danielle Décuré (Fr) reçoit un exemplaire du mémorial "Madame Hélène Dutrieu". |
| | |
|
|
|
|
Georges Castermans présente le mémorial "Lieutenant-général Aviateur Lucien Leboutte, DFC". | Le Dr Leboutte reçoit le mémorial consacré à son père, le Lt Gen Avi Lucien Leboutte DFC. | Michel Mandl présente le mémorial "Baron Henri Fossion, DFC". |
| | |
|
|
|
|
La Baronne Fossion reçoit le mémorial consacré à son époux, le Baron Henri Fossion, DFC. | | Général Bertrand de Lacroix de Vaubois , président national - Vieilles Tiges de France |
| | |
|
|
|
|
André Dillien présente le certicat de mérite décerné à Georges de Coninck, ancien membre du conseil d'administration. | | |
| | |
|
|
|
|
| | Georges de Coninck |
| | |
|
|
|
|
Madame Andrée Dumon , présidente Comète, est nommée membre d'honneur. | | Jean Kamers est nommé Président d'honneur. |
| | |
|
|
|
|
| | |
| | |